(gbkz:computer)'in başarız bir şekilde türkleştirilmiş hali. computer denilen şey bilgiyi sadece saymaz, aynı zamanda saklar, gönderir, paylaşır, hesaplar vs.. ilk zamanlarda computer (gbkz:kompüter) şeklinde türkçeleştirildi ve o şekilde kullanılıyordu. daha sonra (gbkz:dil milliyetçileri)*:dil milliyetçiliği* buna tahammül edemedi ve bilgsayar kelimesini icat etti. (gbkz:halbuki ne gerek vardı). (gorsel:9015)