william shakespeare
-
hamlet adlı eseri ile insanları danimarka'dan soğutan tiyatro yazarı.
hell is empty and all the devils are here sözünün sahibi. "cehennem boş ve tüm şeytanlar burada" -
stratford doğumlu, 16. yüzyıl civarlarında yaşamış yazar, şair ve ince duyguların adamı. aldığı tek formal eğitim grammar school ile latince öğrenmesidir ve toplamda 37 oyun ve 154 sone içeren 5 şiir derlemesine sahiptir.
ilk dönemde shakespeare, zamanında turneler ile dolaşan tiyatro şirketlerinin birinde oyucuydu. seneca ve marlow'u taklit etti, başkalarından esinlendi. londra merkezli the company of lord chamberlain's men'in üyesi oldu.
ilk şiirleri: venus ve adonis
ilk trajedisi: titus andronicus
ilk komesi: love's lobour's lost
ilerleyen dönemlerde globe theatre ile yoluna 8 yıl boyunca devam eden shakespeare, en bilinen eseri olan hamlet'i bu sıralarda yazmıştır. hamlet'te yer alan çoğu karakter, kendi hatalarının kurbanlarıdır. as you like it, twelfth night gibi eserler de shakespeare' in ustalık dönemi komedileridir. ardından şirket batar. shakespeare ise gelecek nesillere bir ışık olsun ve onlarında kendi eserlerinden faydalanabilmesi için yazmaya başlar.
son dönemlerinde ağırlık olarak romance üzerinde durur. bayramlar, danslar, maskeler ve müzikler... bunlara misal olarak the winter's tale verilebilir. yazdığı tek tarihi oyun 8. henry' dir.
ona bu başarıyı sağlayan şey gerçek hayatta gördüğümüz sıradan insanları şiirsel bir dil ile oyunlarına almasıdır. bu kadar başarısının ardında birde ingiliz diline birçok kelime kazandırmasıyla çok yönlü bir deha olduğunu göstermektedir. -
Sone 4
savurgan güzel,nedir bu kendini harcaman
senin mirasın olan güzellikleri böyle?
doğa temelli vermez ,ödünç verir her zaman
eli açık olana borç verir içtenlikle
böyle yanlış kullanmak olurmu güzel pinti
miras bırakman için sana bırakılanı?
kar etmeyen tefeci bu koskoca serveti
niye tüketiyorsun yaşatmak varken canı
meraklısın kendinle içli dışlı olmaya
bu tatlı benliğin sırf aldatmağa yarar
vaktin geldi diyerek seni çağırsa doğa
vereceğin hesapta elle tutulur ne var?
kullanmazsan gömülür güzellğin seninle
kullanırsan varisin olur da sürer gider böyle
William Shakespeare -
7. William Shakespeare (1564 – 1616)
En büyük oyun yazarlarından biri olarak değerlendirilen ingiliz şair William Shakespeare, yarattığı karakterlerde insan doğasının en değişmez özelliklerini benzersiz bir şiir diliyle yansıtması dolayısıyla, yaşadığı yüzyıldan bu yana her çağda ve her ülkede en sık sahnelenen oyun yazarıdır. ingiltere'nin ulusal şairi ve Avon'un Ozanı (doğum yeri Stratford-upon-Avon olmasından dolayı) olarak anılır.
Sone, iki dörtlük ve iki üçlükten oluşan 14 dizelik bir nazım şeklidir. Batı edebiyatında kullanılan bu tür, Servet-i Fünuncular tarafından Türk edebiyatına da geçirilmiştir. -
Sone 22 (Talat Sait Halman çevirisi)
inandıramaz aynam yaşlandığıma beni,
Değil mi ki doğdunuz aynı gün gençlikle sen;
Ama örtünce vaktin kırışıkları seni
Medet umarım ömrüm bitsin diye ecelden
Varlığına o eşsiz güzelliği giysen de
Gönlümün urbasından başka şey giyemezsin.
Yüreğim sende çarpar, yüreğin çarpar bende:
Demek ki bana göre yaşlısın diyemezsin.
Onun için, sevgilim, kendine bakman gerek,
Nasıl ki ben bir hiçim bakmak dururken sana,
Yüreğin bende diye üstüne titreyerek
Olmuşum yavrusunu esirgeyen bir ana.
Gönlüne bel bağlama gönlümü yok edersen.
Geri almak yok diye onu verdin bana sen.
